Del MinisterioEnergiaBosquesMineriaTerritorioSector inmobiliario

Primer plano del territorio y sus recursos
Primer plano del territorio y sus recursos


Política de confidencialidad

Gracias por visitar nuestro sitio y tomar conocimiento de nuestra política de confidencialidad. Cabe señalar que nuestra página principal (www.mrnf.gouv.qc.ca) no utiliza testigos ("cookies"). Sin embargo, la mayoría de nuestros sitios transaccionales recurren a ellos, pero únicamente para facilitar la navegación en el sitio. Además, no se recaba ningún dato personal, a menos que el usuario de Internet dé su consentimiento previo.

Las informaciones transmitidas automáticamente entre computadoras no permiten identificar a usted personalmente. Son recabadas únicamente en razón de las exigencias tecnológicas inherentes a la navegación en Internet y usadas con fines estadísticos.

Usted debe saber que, desde el momento en que accede al sitio del Ministerio, automáticamente y sin intervención de su parte se efectúa un intercambio de información entre su computadora y el servidor del ministerio. Esta información no lo identifica personalmente. En ese momento se intercambia la siguiente información:

  1. el nombre de dominio Internet (por ejemplo, « xcompagnie.com » si usted utiliza una cuenta privada de acceso Internet, o bien « université.edu » si su acceso se hace a través de una universidad) y su dirección IP (una dirección IP es un número asignado automáticamente a su computadora por su proveedor de acceso Internet cada vez que usted navega en la Web) con la cual usted accede a nuestro sitio;
  2. el tipo de navegador y de sistema operativo empleados para acceder a nuestro sitio;
  3. la fecha y hora a las cuales usted accede a nuestro sitio;
  4. las páginas que usted visita y
  5. en caso de que usted llegue a nuestro sitio a partir de otro sitio, la dirección de este último (sitio referente).

Este intercambio de información es necesario para que el servidor le transmita un archivo compatible con el equipamiento informático que usted usa. El Gobierno conserva además la información requerida para contabilizar el número de visitantes, las páginas más frecuentadas, la tecnología usada por la clientela del ministerio, los sitios de referencia y el país de origen de los internautas.

En conformidad con la Ley de acceso a los documentos de los organismos públicos y de protección de los datos personales, el ministerio o el organismo que le solicita un dato personal debe asegurarse de la necesidad de recabar dicho dato (Artículo 64), además de identificarse e informarle de ello (extracto del Artículo 65):

  • «el nombre y la dirección del organismo público a nombre del cual se recaban los datos;
  • el uso al cual se destina dicho dato;
  • las categorías de personas que tendrán acceso a dicho dato;
  • el carácter obligatorio o facultativo del pedido;
  • las consecuencias para la persona involucrada o, según el caso, para un tercero, de una negativa a responder al pedido;
  • los derechos de acceso y de rectificación previstos por la ley. »

Si usted opta por transmitirnos información personal – por correo electrónico o llenando un formulario y presentándolo por nuestro sitio – sólo usamos la información requerida para responder a su mensaje y permitir darle curso. Los mensajes electrónicos son procesados bajo las mismas medidas de confidencialidad que el correo postal.

La información personal transmitida se comunica a otro organismo gubernamental sólo en los casos en que su requerimiento se dirija a dicho organismo o si tal comunicación está exigida por la ley. La información transmitida no se utiliza en ningún caso para elaborar perfiles de usuarios y no es comunicada a ningún organismo privado.

Nuestro sitio propone vínculos con los sitios de otros organismos del Gobierno de Quebec y con algunos sitios de organismos privados. Cuando usted sale del sitio del Ministerio, los datos intercambiados ya no están sujetos a la política de confidencialidad del ministerio, sino a la del sitio privado, si correspondiera.

Si usted quiere hacer comentarios o preguntas, puede utilizar en todo momento el buzón de correo que aparece en las páginas de nuestro sitio.

Para mayores informaciones...